【大公開】安野たかひろが新党「チームみらい」を国政政党化したら「必ず100日で実現させること」を3つお伝えします【대공개】 안노 타카히로가 신당 「팀 미라이」를 국정 정당화하면 「반드시 100일 안에 실현시킬 것」 3가지를 알려드립니다

10명의 엔지니어라고 해서 「10명으로 뭘 할 수 있을까?」라고 생각하시는 분도 계실지 모르겠지만, 최근 AI에 의해 소프트웨어를 만드는 효율이 엄청나게 바뀌고 있습니다. 현재 AI의 발전으로 소규모 팀이 엄청난 힘을 발휘할 수 있게 되었습니다. 실제로 최근에 등장하는 AI 스타트업, 예를 들어 Cursor나 Devin과 같은 곳은 실제로 10명이나 20명 정도로 1000억 엔 기업, 2000억 엔 기업을 만들고 있습니다. 그 어느 때보다 소규모 팀이 활약할 수 있는 시대입니다. 게다가 우리는 비영리로, 돈을 벌 필요가 없기 때문에, 정말로 공공의 것을 만들기 위한 엔지니어 팀을 만들 수 있다고 생각합니다.

このアウトプット、作ったものというのは全部オープンソースで公開していきます。オープンソースで公開していくことによって何ができるかというと、このコアになっている10人の外にオープンソースコミュニティを形成できると思っています。なので、ただの10人じゃなくて、永田町エンジニアチームの10人がAIでまず増強されている。さらにその周辺に、社会のいろんなところにいる、オープンソースに貢献しようと思っていただける方が誰でも貢献できるようにする。このチームがいると、今までできなかったことをいろいろできるようになると思っています。
この、永田町アップデートに向けた永田町エンジニアチームを作ること、これがまず一つ目です。

이 결과물, 만든 것은 모두 오픈소스로 공개합니다. 오픈소스로 공개함으로써 무엇을 할 수 있을까요? 이 핵심이 되는 10명 외에 오픈소스 커뮤니티를 형성할 수 있다고 생각합니다. 따라서 단순히 10명이 아니라, 네다초 엔지니어 팀 10명이 AI로 강화되고 있습니다. 또한 그 주변에 사회의 여러 곳에 있는 오픈소스에 기여하고자 하는 분이라면 누구든 기여할 수 있도록 합니다. 이 팀이 있다면, 지금까지 할 수 없었던 일들을 할 수 있게 될 것이라고 생각합니다. 이 네다초 업데이트를 위한 네다초 엔지니어 팀을 만드는 것, 이것이 첫 번째입니다.

（２）小さなチームでも出来る「社会実装」を爆速で遂行

（2）소규모 팀도 할 수 있는 「사회 구현」을 초고속으로 실행

じゃあ永田町エンジニアチームを作って何がしたいのか。これは私はかなりいろんなことができると思っています。スモールチームでもできるこの社会実装を爆速で実行していく、これがやりたいことのその2です。
いくつか実装可能なものの例を紹介していきたいと思いますが、まず最初に紹介したいのが、台湾のデジタル民主主義でうまくいっている事例を日本にうまくいく形で持ってくる、そのためのオープンソースソフトウェアを作るっていうのをやりたいと思っています。

그럼 네다초 엔지니어 팀을 만들어서 무엇을 하고 싶은가? 저는 여러 가지를 할 수 있다고 생각합니다. 소규모 팀도 할 수 있는 사회 구현을 초고속으로 실행하는 것, 이것이 하고 싶은 일 두 번째입니다. 몇 가지 구현 가능한 예를 소개하고 싶지만, 먼저 소개하고 싶은 것은 대만의 디지털 민주주의에서 잘 되고 있는 사례를 일본에서 잘 되는 형태로 가져오기 위한 오픈소스 소프트웨어를 만들고 싶다는 것입니다.

台湾では「JOIN」という仕組みがあります。この「JOIN」という仕組みは何かというと、行政が運営している掲示板で、ただの掲示板ではなくて、いろんな人が書き込みができるようなものになっています。何を書き込むかというと、行政とか政府にやってほしいような、「この法律を作ってほしい」「こういう政策をやってほしい」ということを誰でも書き込めるようになっています。ただ書き込めるだけでもなくて、ここにみんなが賛同することができる。いいねをつけることができるわけですが、ここで5000いいねがついたら、5000人以上の賛同を得られたら、その政策を国の行政の担当する部門が見てちゃんと検討する、これを約束してるんですね。なので、普通に掲示板に「こういうのあったらいいな」って書き込むのとはわけが違っていて、5000人のいいねを集めたら本当に検討が進むものになってるんですね。

대만에는 「JOIN」이라는 시스템이 있습니다. 이 「JOIN」이라는 시스템은 무엇일까요? 행정이 운영하는 게시판으로, 단순한 게시판이 아니라 여러 사람이 글을 쓸 수 있는 것입니다. 무엇을 쓰는가 하면, 행정이나 정부에 해주었으면 하는 「이 법을 만들어주세요」「이런 정책을 해주세요」라는 것을 누구든지 쓸 수 있습니다. 단순히 쓸 수 있는 것만이 아니라, 여기에 모두가 동의할 수 있습니다. 좋아요를 할 수 있는데, 여기서 5000개의 좋아요가 붙으면, 5000명 이상의 동의를 얻으면, 그 정책을 국가 행정 담당 부서가 보고 제대로 검토하는 것을 약속하고 있습니다. 따라서 일반적인 게시판에 「이런 것이 있으면 좋겠다」라고 쓰는 것과는 달리, 5000명의 좋아요를 모으면 정말로 검토가 진행되는 것입니다.

こういう仕組みはこの10年、台湾ではうまくワークしてきていると思ってまして、この10年でだいたい1万件くらい新しい提案というものがなされました。市民が誰でも書き込めるような提案が1万件きました。この1万件のうち、だいたい350件くらいが5000いいねの壁を突破しました。実際に行政の組織がそれをちゃんと検討しました。その結果、うち170件くらい、だいたい半分くらいですね、350件中170件くらいが実際に国の政策として採用されて実行されました。

이러한 시스템은 지난 10년간 대만에서 잘 작동해 왔다고 생각하며, 지난 10년 동안 약 1만 건 정도의 새로운 제안이 나왔습니다. 시민이 누구든지 쓸 수 있는 제안이 1만 건 왔습니다. 이 1만 건 중 약 350건 정도가 5000개의 좋아요 벽을 돌파했습니다. 실제로 행정 조직이 제대로 검토했습니다. 그 결과, 그중 약 170건, 약 절반 정도가 350건 중 170건 정도가 실제로 국가 정책으로 채택되어 실행되었습니다.

こういう仕組みを作るのは、今、日本でもやろうと思えばできるようになっていると思います。そのために私は「デジタル民主主義2030」というプロジェクトを立ち上げて、「いどばたシステム」というものを作ってきました。これをより進化させて、日本でも同じような仕組みというのを導入できるようにしたいなと思っています。しかも各自治体がこういうものがあるといいなと思ったら、オープンソースなので、新しい開発コストとか、それを要件定義して発注するとかする必要なく、すぐ持ってきて、自分たちのまちにその「いどばたシステム」、台湾でいう「JOIN」みたいなものをすぐに立ち上げられるようにする、例えばそういうことができると思っています。これは日本の地方自治であるとか、これは国でも使えると思いますが、（国や自治体）に対してすごく変化に対する対応性というのを上げられると思います。ぜひ例えば、一つこういった「JOIN」みたいな仕組みというのを日本でも実装したい、それは我々のスモールチームでも十分に実装が可能だと思います。

이러한 시스템을 만드는 것은 현재 일본에서도 하려고 한다면 할 수 있게 되었다고 생각합니다. 그래서 저는 「디지털 민주주의 2030」이라는 프로젝트를 시작하여 「이도바타 시스템」이라는 것을 만들었습니다. 이것을 더욱 발전시켜 일본에서도 비슷한 시스템을 도입할 수 있도록 하고 싶습니다. 게다가 각 지자체가 이런 것이 있으면 좋겠다고 생각한다면, 오픈소스이기 때문에 새로운 개발 비용이나 요건 정의를 해서 발주하는 것 등을 할 필요 없이 바로 가져와서 자기 지역에 그 「이도바타 시스템」, 대만의 「JOIN」과 같은 것을 바로 만들 수 있도록, 예를 들어 그런 것이 가능하다고 생각합니다. 이것은 일본 지방 자치체, 국가에서도 사용할 수 있다고 생각하지만, (국가나 지자체)에 대한 변화에 대한 대응력을 높일 수 있다고 생각합니다. 예를 들어 「JOIN」과 같은 시스템을 일본에서도 구현하고 싶다면, 우리 소규모 팀에서도 충분히 구현이 가능하다고 생각합니다.

他にもたくさんのアイデアがあります。例えば、一つは「広聴AI」によるパブリックコメントのプロセスの進化、これをやりたいと思っています。
今、パブリックコメントって大変なことになっています。コピペでどんどんたくさんのコメントが送られてしまっていて、その量だけを見てもどれが民意なのかというのが分からなくなっているんですよね。1人が大量に送っているケースがある。我々はAIを使ってこれを解決したいと思います。つまり、AIを使って同じような意味の意見を集約させて、意見の量じゃなくて意見の幅を見れるようなものにしたいと思っています。

그 외에도 많은 아이디어가 있습니다. 예를 들어 하나는 「광청 AI」에 의한 공개 의견 제출 과정의 발전을 하고 싶습니다. 현재 공개 의견 제출은 힘든 일이 되고 있습니다. 복사 붙여넣기로 많은 의견이 보내지고 있어, 그 양만으로는 어떤 것이 여론인지 알 수 없게 되었습니다. 1명이 대량으로 보내는 경우가 있습니다. 우리는 AI를 사용하여 이것을 해결하고 싶습니다. 즉, AI를 사용하여 같은 의미의 의견을 집약하여, 의견의 양이 아니라 의견의 폭을 볼 수 있도록 하고 싶습니다.

ただ、この意見の幅を見るということ、これは非常に今の行政職員さんも手を焼いているというか、本当に一個一個見て大変な作業をしているんですが、これをAIを使ってより効率化して高精度なものを作れるんじゃないかと思っています。実際にアメリカでもAIを使ってパブリックコメントを集約したことで、すごい工数がかかって大量に投稿されているパブリックコメントをより早くより精度高く見られている例というのが出始めていて、これ日本でもこういった技術開発というのはどんどん進めるべきだと思っていますし、できそうだなというふうに思っています。
さらにそこに認証機能をつけることで、実は一人一票というもの、一人一回しか意見を言えませんよ、多数派工作できませんよっていうプラットフォームを作ることもできると思っています。そういった形でパブリックコメントというちょっと今壊れちゃってる仕組みというのをより立て直すことができるんじゃないかな、そのためのオープンソースのソフトウェアというのは我々のスモールチームで作れるんじゃないかな、というのがアイデアの2つ目です。

하지만 이 의견의 폭을 본다는 것은 현재 행정 직원들도 애를 먹고 있는, 정말 하나하나 보는 것이 힘든 작업인데, 이것을 AI를 사용하여 더욱 효율적으로 고정밀도로 만들 수 있지 않을까 생각합니다. 실제로 미국에서도 AI를 사용하여 공개 의견 제출을 집약함으로써, 엄청난 작업량이 걸리고 대량으로 게시되고 있는 공개 의견 제출을 더 빠르고 정확하게 보고 있는 사례가 나오기 시작했고, 이것은 일본에서도 이러한 기술 개발을 더욱 진행해야 한다고 생각하며, 가능하다고 생각합니다. 또한 거기에 인증 기능을 추가함으로써, 실제로 1인 1표, 1명이 한 번만 의견을 말할 수 있습니다, 다수파 공작은 할 수 없습니다라는 플랫폼을 만들 수 있다고 생각합니다. 그러한 형태로 현재 약간 망가져 있는 공개 의견 제출 시스템을 더욱 바로잡을 수 있지 않을까, 그를 위한 오픈소스 소프트웨어는 우리 소규모 팀이 만들 수 있지 않을까, 하는 것이 아이디어 두 번째입니다.

これも言っていくともうキリがないのでちょっと丸めて言いますけど、例えば3つ目には政策立案能力を向上させるために、予測市場を立てることができると思っています。Futarchyって呼ばれているような仕組みで、これは市場というもの、株価とか皆さん動いているのを目にすると思いますが、売りたい人と買いたい人をマッチングさせるプラットフォームって、これはある種の集団的な知性だとみなすことができます。なので、先物市場とかを見ていると、将来、物というのがどういう価格になっていくんだろうなっていうことの強いシグナルになっていたりするんですよね。ですし、株価というのはその会社の価値というのをうまく測る指標になっているわけです。これを政策に置き換えて、政策Aをやった場合、Bをやった場合でその効果ってどうなるのかというのを予測市場によって検証すると、実はいろんな人が経済的なインセンティブを持って、予測をみんなで頑張ってしてくれるわけですね。

이것도 계속 말하면 끝이 없으므로 간략하게 말씀드리겠지만, 예를 들어 세 번째는 정책 입안 능력을 향상시키기 위해 예측 시장을 만들 수 있다고 생각합니다. Futarchy라고 불리는 시스템으로, 이것은 시장, 주가 등 여러분이 움직이는 것을 보지만, 팔고 싶은 사람과 사고 싶은 사람을 매칭하는 플랫폼은 일종의 집단적 지성이라고 할 수 있습니다. 따라서 선물 시장 등을 보고 있으면, 장래 물건이 어떤 가격이 될까 하는 강력한 신호가 되고 있습니다. 또한 주가는 그 회사의 가치를 잘 측정하는 지표가 되고 있습니다. 이것을 정책에 대입하여 정책 A를 했을 경우, B를 했을 경우에 그 효과는 어떻게 될까를 예측 시장을 통해 검증하면, 실제로 여러 사람이 경제적 인센티브를 가지고 예측을 열심히 해줄 것입니다.

こういう予測市場を使った政策の立案の支援みたいなことは、実はできると思います。ただ、今これはある種違法なものになっているので、例えばサンドボックス規制緩和制度を政党として申請することによって、こういった予測市場マーケットというものを日本で政策の立案の目的のために作れないかっていうことを模索していきたいなという話です。
あるいは、自治体のスーパーアプリをオープンソースで開発できないかということも考えています。これ一つの自治体で大体似たようなものが必要になるわけですけど、1500の自治体があって、その1500の自治体が東京都みたいに10億円ずつ使ってそれぞれの自治体のスーパーアプリ作ってたらこれで1.5兆かかるわけですね。なんですけれども、オープンソースのそういったパッケージがあるとそれを元にしながらベンダーの人が作れるので、すごく意味があるものになると思います。
あと4、5個くらいプロジェクトの種はありますし、もっと発想を広げればいろんなプロジェクトが出てくると思います。ここは皆さんの知恵もぜひいただきたいポイントです。

이러한 예측 시장을 사용한 정책 입안 지원과 같은 것은 실제로 할 수 있다고 생각합니다. 하지만 현재 이것은 일종의 불법적인 것이기 때문에, 예를 들어 샌드박스 규제 완화 제도를 정당으로서 신청함으로써, 이러한 예측 시장을 일본에서 정책 입안 목적으로 만들 수 없을까 하는 것입니다. 또는 지자체 슈퍼 앱을 오픈소스로 개발할 수 없을까 하는 것도 생각하고 있습니다. 이것은 한 지자체에서 대략 비슷한 것이 필요하게 되지만, 1500개의 지자체가 있고, 그 1500개의 지자체가 도쿄도처럼 10억 엔씩 각 지자체의 슈퍼 앱을 만들면 1조 5000억 엔이 걸리는 것입니다. 하지만 오픈소스와 같은 패키지가 있으면 그것을 기반으로 벤더가 만들 수 있기 때문에 매우 의미 있는 것이 될 것이라고 생각합니다. 또 4, 5개 정도의 프로젝트 씨앗이 있으며, 발상을 더욱 확장하면 여러 프로젝트가 나올 것이라고 생각합니다. 여기는 여러분의 지혜도 꼭 필요한 부분입니다.

つまりスモールチームの、営利じゃなくていい、6年間持続的に働き続けられる、しかも儲けなくてもいい、公共財を作れればいいということに専念できる、すごく機動的に動ける舞台があると、これは世の中のいろんなところをサポートできるんじゃないかなという風に思っているという感じです。

즉 소규모 팀으로, 영리가 아니어도 좋고, 6년간 지속적으로 일할 수 있으며, 또 이익을 얻을 필요가 없고, 공공재를 만들면 된다는 것에 전념할 수 있는 매우 기동적으로 움직일 수 있는 무대가 있으면, 이것은 세상의 여러 곳을 지원할 수 있지 않을까 하는 생각입니다.

（３）「ユーティリティ政党」として、他党や他自治体と連携しながら提案の実現を推進

（3）「유틸리티 정당」으로서 다른 정당 및 다른 지자체와 연계하여 제안의 실현을 추진

やりたいこと3つ目は、ユーティリティ政党として、ある種使い勝手のいい政党として他の党や他の自治体と連携しながら、これらの提案の実現をどんどん推進していきたいなと思っています。
この連携というのも2つありまして、1つは政策面の連携、もう1つが技術面の連携です。

하고 싶은 일 세 번째는 유틸리티 정당으로서, 일종의 사용하기 편한 정당으로 다른 정당이나 다른 지자체와 연계하여 이러한 제안의 실현을 꾸준히 추진하고 싶습니다. 이 연계는 두 가지가 있습니다. 하나는 정책 면의 연계, 또 하나는 기술 면의 연계입니다.

まず政策面について言うと、AIについて、オープンかつみんなが参加できるような検討を進めるための超党派の議連というものを立ち上げられるんじゃないかと思っています。
これから我々が発表していくようなマニフェストの政策を含めて、AIに関して、テクノロジーに関しては他の党と協調しながら、それは起案は他の党になると思いますし、提案は他の党の手柄になると思うんですけれども、そういった党と協調しながらこういう知恵がありますよ、こういうふうにした方がいいんじゃないですかというのを国民を巻き込みながらやる、そういうプラットフォームを作っていきたいなと思ってます。デジタル民主主義2030で構築した「いどばたシステム」であるとか、「広聴AI」、 ダイナミックなブロードリスニングのための仕組みというのがたくさんあるんですけれども、そういったものを使ったりとか、あとはオフラインでの議員同士の議論みたいなのも中継する専用のYouTubeチャンネルを運用しながら、今までなかったような、ある種永田町の中だけで決められていたような議論というのを開きつつ、新しいオープンな政策立案プロセスというものを実現していきたいなと思っています。

먼저 정책 면에 대해 말씀드리면, AI에 대해, 열린 상태로 모두가 참여할 수 있는 검토를 진행하기 위한 초당파 의원 연맹을 만들 수 있지 않을까 생각합니다. 앞으로 우리가 발표할 매니페스토 정책을 포함하여 AI에 관해서, 기술에 관해서는 다른 정당과 협조하면서, 기안은 다른 정당이 될 것이라고 생각하고, 제안은 다른 정당의 공이 될 것이라고 생각하지만, 그러한 정당과 협조하면서 이런 지혜가 있습니다, 이렇게 하는 것이 좋지 않을까 하는 것을 국민을 참여시켜서 하는, 그러한 플랫폼을 만들고 싶습니다. 디지털 민주주의 2030에서 구축한 「이도바타 시스템」이나 「광청 AI」, 다이내믹한 브로드리스닝을 위한 시스템이 많이 있지만, 그러한 것을 사용하거나, 또는 오프라인에서 의원 상호 간의 논의 등을 중계하는 전용 YouTube 채널을 운영하면서, 지금까지 없었던 일종의 네다초 내에서만 결정되었던 논의를 열면서 새로운 오픈 정책 입안 프로세스를 실현하고 싶습니다.

実際の政策立案に関しても、私今まで技術チームの話ばっかりしてきましたが、政策立案に関しても貢献できる部分がたくさんあると思っています。
今までAIの専門家ってあんまり国会の中にいなかったわけですよ。永田町の中にいなかった。なんですけど、AIに関する専門家が「チームみらい」を経由して入ってくると、これ0→1になるって話なので、非常に大きなインパクトがあると思ってます。政策提案能力というのも十分に発揮できるかなと思ってます。これがその政策面の連携の話です。

실제 정책 입안에 대해서도, 저는 지금까지 기술 팀의 이야기만 해왔지만, 정책 입안에 대해서도 기여할 수 있는 부분이 많이 있다고 생각합니다. 지금까지 AI 전문가는 별로 국회에 없었습니다. 네다초에 없었습니다. 하지만 AI 관련 전문가가 「팀 미라이」를 통해 들어오면, 이것은 0→1이 되는 것이기 때문에 매우 큰 영향이 있다고 생각합니다. 정책 제안 능력도 충분히 발휘할 수 있을 것이라고 생각합니다. 이것이 정책 면의 연계 이야기입니다.

2つ目が技術面の連携の話なんですけれども、これは「デジタル民主主義2030」でやってきたのと同じような形で、他党や他自治体の技術導入というのを中立的な立場から支援していく、あくまで技術に関しては中立的な立場で支援していきたいなと思っています。つまり永田町のデジタルトランスフォーメーションであるとか、自治体のデジタルトランスフォーメーションをうまく行うということは我々の政党としてやりたいことなんですよね。どんどんテクノロジーで世の中を変えていこうということは我々のやりたいことなので、ある種政策面ではやり合っているかもしれない相手ですが、このデジタルというところでもし困っているのであればそこは本当に助けに乗りたいと思っていますし、それが実際に日本にとってもいいことだと思うので、かなりここは他の政党に対して技術的な協力というのをどんどんしていこうと思っています。

두 번째는 기술 면의 연계 이야기인데, 이것은 「디지털 민주주의 2030」에서 해왔던 것과 같은 형태로 다른 정당이나 다른 지자체의 기술 도입을 중립적인 입장에서 지원하고 싶습니다. 즉 네다초의 디지털 트랜스포메이션이나 지자체의 디지털 트랜스포메이션을 잘하는 것은 우리 정당으로서 하고 싶은 일입니다. 기술로 세상을 바꾸는 것은 우리가 하고 싶은 일이므로, 일종의 정책 면에서는 대립하고 있을지도 모르는 상대이지만, 이 디지털이라는 곳에서 곤란하다면 정말로 도와주고 싶고, 그것은 실제로 일본에도 좋은 일이라고 생각하기 때문에, 다른 정당에 대해 기술적인 협력을 꾸준히 하고 싶습니다.

我々は自分たちのことを「ユーティリティ政党」だという言い方もしているんですけれども、ある種使い勝手が良い、他の党とうまく協調しながら大きな成果を出す、そういった活動をどんどんやっていきたいなと思っています。

우리는 우리 자신을 「유틸리티 정당」이라고 부르기도 하는데, 일종의 사용하기 편하고, 다른 정당과 잘 협조하면서 큰 성과를 내는 그러한 활동을 꾸준히 하고 싶습니다.

まとめ/100日以降の構想

정리/100일 이후 구상

やっていきたいこと、国政政党になったら最初の100日でやりたいことを3つ挙げさせていただきました。1つ目は、永田町エンジニアチームを組織すること。2つ目は、そのスモールチームでできる実装というのを爆速でやっていくこと。3つ目が、ユーティリティ政党として他の党とか他の自治体に対してガンガン協力しながら、影響力をしっかりと出していきたいなという風に思っています。

하고 싶은 일, 국정 정당이 되면 처음 100일 안에 하고 싶은 일 3가지를 말씀드렸습니다. 첫 번째는 네다초 엔지니어 팀을 구성하는 것입니다. 두 번째는 그 소규모 팀이 할 수 있는 구현을 초고속으로 해나가는 것입니다. 세 번째는 유틸리티 정당으로서 다른 정당이나 다른 지자체에 협력하면서 영향력을 확실히 내고 싶다고 생각합니다.

その先100日以降の話をすると、一つ思っていることとしては、より自立分散型の組織に近づけていきたいなと思っています。自立分散型組織は「DAO」って書いて“ダオ”って呼ばれたりしますけれども、今の状態だと一人の党首、私がいて、私に対する依存度というのが極めて大きな状態ですし、権力も「チームみらい」における権力というのが集中している状態であるわけですが、これをうまく開いていく、自立分散型の意思決定ができるようにしていく、そうすることによって中心に対する依存度をなるべく減らして社会へのインパクトを最大化するようにしたいなと思っています。

그 이후 100일 이후에 대해 말씀드리면, 하나 생각하는 것은 더욱 자립 분산형 조직에 가까워지고 싶다는 것입니다. 자립 분산형 조직은 「DAO」라고 쓰고 「다오」라고 불리기도 하지만, 현재 상태로는 한 명의 당수인 제가 있고, 저에 대한 의존도가 매우 큰 상태이며, 권력도 「팀 미라이」에서의 권력이 집중되어 있는 상태이지만, 이것을 잘 열어가고, 자립 분산형 의사 결정이 가능하도록 하여 중심에 대한 의존도를 가능한 한 줄이고 사회에 대한 영향력을 극대화하고 싶습니다.

ご支援のお願い

지지 부탁드립니다

まだまだ生まれたばかりの政党で、国政政党になった時にはできること、本当にたくさんあるなと思っているんですけれども、それでも見ての通りよちよち歩きの政党でございます。政党に対するボランティアの方の協力、これが本当に今欠かせないものになっております。またご寄付も大変ありがたいと思っています。詳細についてはチームみらいのホームページが下に貼ってありますので、そこからご覧いただければと思いますし、チャンネル登録・高評価もよろしくお願いいたします。ではでは。

아직 태어난 지 얼마 안 된 정당으로 국정 정당이 되었을 때 할 수 있는 일이 정말 많다고 생각하지만, 그래도 보시다시피 아장아장 걷는 정당입니다. 정당에 대한 자원봉사자의 협력, 이것이 현재 정말 필요한 것입니다. 또 기부도 매우 감사하게 생각합니다. 자세한 내용은 아래에 팀 미라이 홈페이지가 있습니다. 거기에서 보시면 되고, 채널 등록·좋아요도 부탁드립니다. 그럼.

チームみらい 公式ホームページチームみらいはAIエンジニアの安野たかひろが立ち上げた新しい政党です。テクノロジーで政治を変え、あなたと一緒に日本の未来をteam-mir.ai

팀 미라이 공식 홈페이지팀 미라이는 AI 엔지니어 안노 타카히로가 창당한 새로운 정당입니다. 기술로 정치를 바꾸고, 여러분과 함께 일본의 미래를 team-mir.ai

この記事は、2025年5月10日（土）に安野たかひろの公式YouTubeチャンネルで公開した以下の動画の全文書き起こしとなります。

이 글은 2025년 5월 10일(토) 안노 타카히로 공식 YouTube 채널에서 공개한 아래 동영상의 전문입니다.

「チームみらい」の最新情報は各SNSで発信しております。ぜひフォローをお願いいたします。
・X（旧Twitter）：
　- チームみらい公式： @team_mirai_jp
　- 安野たかひろ本人： @takahiroanno
　- スタッフ公式： @annotakahiro24
・Instagram：@annotakahiro2024
・Facebookページ： /teammirai.official
・LINE公式アカウント： @anno_teammirai
・YouTube： @安野貴博
・TikTok： @annotakahiro2024

「팀 미라이」의 최신 정보는 각 SNS에서 발신하고 있습니다. 꼭 팔로우 부탁드립니다. ・X(구 Twitter)： - 팀 미라이 공식： @team_mirai_jp - 안노 타카히로 본인： @takahiroanno - 스태프 공식： @annotakahiro24 ・Instagram：@annotakahiro2024 ・Facebook 페이지： /teammirai.official ・LINE 공식 계정： @anno_teammirai ・YouTube： @安野貴博 ・TikTok： @annotakahiro2024