Loading Comment Form...
En 2024 todavía tengo problemas para leer en idiomas extranjeros.
Para alguien nacido en 1988, como yo, el 2024 suena a un futuro lejano, y uno pensaría que para entonces todos los textos deberían estar perfectamente traducidos.
Así que, he creado un sitio web que permite leer textos escritos en cualquier idioma.
Este mismo sitio web donde se encuentra este texto, Evame.
Evame tiene como objetivo permitir que personas de todo el mundo puedan leer artículos escritos por cualquiera, en cualquier idioma.
La traducción se mostrará en formato de traducción paralela.
Las traducciones se guardan, y al hacer clic en una traducción, se puede votar por ella o añadir una nueva traducción.
Si esto se repite, algún día podríamos tener traducciones perfectas.
Inicialmente, comencé a crearlo para traducir textos budistas, pero me encontré con dificultades para organizar los datos de los textos originales en pali, y el programa estuvo listo antes.
Todavía tiene muchos errores y está en versión beta, pero creo que he creado algo bastante interesante.
El código fuente está disponible a continuación, y se buscan colaboradores para reportar errores y ayudar en la programación.
https://github.com/ttizze/evame
