่ฒงใ—ใไฟกๅพ’