お盆のネタを毎週消化するどころか、来月以降の土日が予定で埋まりだして後書きのネタが氾濫しそうです
再来月あたりに思い出したかのようにお盆の話するかも
ジャンプ感想書いていきます
Instead of just getting through my Obon (summer holiday) material each week, my weekends from next month onwards are starting to fill up, and it feels like I'll have an overflowing amount of afterword material. I might talk about Obon like I just remembered it around the month after next. Anyway, I'll get to writing my Jump review.
目次
イチ
ウィッチ
バチ
サカモト
あかね
アオハコ
鵺
ピンポン
ハルカゼ
青春とキューピッド
ひまてん
ロボコ
逃げ若
ルリドラ
後書き
Table of Contents: Ichi, Witch, Bachi, Sakamoto, Akane, Ao no Hako (Blue Box), Nue's, Ping Pong, Harukaze, Youth and Cupid, Himeten, Roboco, Nige Waka (The Elusive Samurai), Ruri Dragon, Afterword
お前目ぇもうなんともないんかい
クムギが可愛いのでよし
Are your eyes alright now? Kumugi is cute, so it's all good.
男だけになった瞬間生活はまあグダグダになるよなぁ
でもクリスマスだとギリ学校は行ってる時期だろどうしてたんだ
でもカンシは学校で全裸になってたことあるしまあいいか
Life is going to be pretty chaotic the moment it's just guys, huh? But it's Christmas, so it's barely during school time, right? What were they doing? But Kanshi has been naked at school before, so oh well.
謎の字幕演出なんなんだよ
作者変な映画見たんか？
クソ熱い展開続いてるのになんか冗談で漫画書いてるなこいつって感じの描写ばっかで混乱しますね
ナツキも漆羽も思ったより変なやつなのが悪いかも
マッチアップ的に死んでも良い奴があんまいなくて、強いていうなら幽とハクリは死んだらダメくらいの感じなんだよな
落とし所がわからんくて楽しみすぎる
What's with the mysterious subtitle direction? Did the author watch some weird movie? The development is so intensely heated, but it's depicted in a way that makes it feel like this guy is just writing a manga as a joke, so I'm confused. Maybe it's because Natsuki and Urushiba are stranger than I thought. There aren't really any characters that would be okay to die in terms of matchups, and if I had to say, I'd say Yu and Hakuri are the only ones who absolutely can't die. I don't know how it's going to end, so I'm too excited.
ルーが空気と言われてはや数年、久しぶりに活躍がありそう
バトルのスケールはちょい落ちそう感あるけどどうすんだろ
個人的にはデフレバトル歓迎だが
Lou has been called invisible for years, and it looks like he'll finally be active again. The scale of the battle feels like it's going to drop a bit, but what will happen? Personally, I welcome a deflationary battle.
了見の逆のアプローチは、僕らも普段「形から入る」とかよく言うのでイメージしやすいっすね
あとこっちの方が芸としてもわかりやすい気がして、今の客にわかりやすくするため改作落語をしてたからしらしいかも
後どうでも良いけど、最近ジャンプってグレースケール使うようになってますよね？（電子だからそう見えてるだけ？）
個人的にはトーンで濃淡表現する方が見慣れてたり絵がパッキリしてる印象があったりで好きなんですけど、あかねはグレスケも上手く使ってる気がするなぁ
The opposite approach to Ryoken is easy to imagine because we often say "start with the form." Also, this one seems easier to understand as a performance, and it seems like he was doing adapted Rakugo to make it easier for the current audience to understand. Also, this might be a random thought, but has Jump started using grayscale recently? (Is it just because I'm reading it digitally?) Personally, I'm used to tone expression with halftones, and I like the impression that the pictures are clearer, but Akane seems to be using grayscale well.
今日も雛が輝いとる
ところでこれ実際読者の反応見てこの展開にしたとかあるんかな？あんまアオハコは読者の声を見てないのでわからんが
そういうの抜きに、ちゃんと負けてから始まるヒロインレースは新鮮かも
雑巾掛けレースも雛の今の状況を表現してるんだろうなーと思うと、少しずつでも進み始めた描写にはグッとくるものがあります
Today, Hina is shining again. I wonder if they made this development after seeing the readers' reactions? I don't really see the readers' voices for Ao no Hako, so I don't know, but aside from that, a heroine race that starts after properly losing is fresh. The floor-wiping race probably expresses Hina's current situation, and I get emotional when I see the descriptions that have started to progress even little by little.
熾鳳の見開き、流石にカッコ良すぎる
鵺のスタースレイブも久しぶりに見れて嬉しい
冒頭の朱雀人形と、それに「要らなすぎる…」と真剣な顔で突っ込んでたおふざけ担当キャラの出せるかっこよさじゃないぞ後半の盡器の撃ち合いのそれは
前回のアジトに乗り込んでいく流れがちょい微妙だったのもあってバトル開始した時実はちょい不安だったが、ちゃんとバトルでも面白いのは素晴らしいな
スタースレイブ、得体の知れなさが好きだったけど、ここでガッツリ使って全容が見えるならそれはそれで楽しみ
Shio's double-page spread is just too cool. I'm also happy to see Nue's Star Slave again after a long time. The Suzaku doll at the beginning and the coolness that the joking character who seriously pointed out that it was "too unnecessary..." could bring out is not something they should be able to do. That clash of Jin Ki in the latter half... the flow of storming the hideout last time was a bit subtle, so I was actually a bit worried when the battle started, but it's great that the battle is also interesting. I liked Star Slave's inscrutability, but if they're going to use it heavily here and show the whole picture, that's something to look forward to.
こう略すると松本大洋すぎるなと思ってたけど、毎回6文字も打つのやだからこれでいいか
対戦相手がちゃんとキャラを立ててから登場するの、4試合やってまだ二回目だな
かなりふざけてて良いっすね
ドーピングコンソメスープを思い出します
I thought this abbreviation was too much like Taiyo Matsumoto, but it's too much of a pain to type 6 characters every time, so I guess this is fine. This is only the second time in four matches that an opponent has properly established their character before appearing. It's pretty silly and good. It reminds me of Doping Consomme Soup.
可愛いマネージャー参入助かる
めっちゃ裏の顔ありそうに見えるのでその辺が楽しみ
蒼風の活躍も期待しちゃうな
I'm glad that a cute manager has joined. She looks like she has a lot of secrets, so I'm looking forward to that aspect. I'm also expecting Sofu to be active.
なんか今週の読み切りやけにおもろいなと思ったら赤塚賞準入選漫画だった
漫画の次のページでギャグの解説をされる地獄が発生してたけど、その解説通りテンポがとにかく良かったな
15pしかなかったのに結構色々やってたし笑えた
弁当のくだりをベジタリアンの一言で片付ける潔さが良かったです
でもオチのとこ、雑誌の都合で犬のうんこがほぼ見えないのは割とやらかしな気がする…
ちょっと扱い雑いぜ
For some reason, this week's one-shot is surprisingly interesting. It was a runner-up manga for the Akatsuka Award. There was hell where the gags were explained on the next page of the manga, but the tempo was just good as the explanation said. It was only 15 pages, but they did quite a lot of things and I laughed. I liked the cleanliness of finishing off the lunch scene with one word: vegetarian. But at the end, it feels like they messed up pretty badly by making the dog poop almost invisible due to magazine circumstances... They're treating it a bit roughly.
先週ぽのかだけ面白描き字がないことに苦言を呈してしまいましたが、今週はポジノンをいただき非常に満足しております
マジで意味わからん
ぽじ！！まではじっと見てるんだろうな、ちんぽじみたいだけどと思っていましたが、ポジノンに関しては何を表現しているのか理解ができん
解説求む
それはそれとして、ポジノン可愛くて良かったです
Last week, I complained that only Ponoka didn't have an interesting drawn character, but this week, I received a Posinon and I'm very satisfied. I really don't understand Poji!! I was thinking that they must be watching it closely, like a chinpoji, but I can't understand what Posinon is expressing. I need an explanation. That being said, Posinon was cute and good.
定期的にホラー回やってるのは割とウケ良い感じなんだろうか
実際悪くないもんな〜
ロボコがいるのでホラー嫌いな僕でも安心して読めるし
ホラー回はあかねの担当な印象ですが、こいつ何個呪多重がけされてんだろ
I wonder if the regular horror episodes are well-received. They're actually not bad. Because Roboco is there, even I, who hates horror, can read it with peace of mind. Horror episodes give the impression that Akane is in charge, but how many curses is this guy multi-applied with?
三度目の鎌倉奪還、流石に熱い
こうして時行の人生のゴール付近から改めて逃げ若を振り返ると、確かにこれをなんとか漫画にしようと思わされるくらいには劇的だよなぁ
鎌倉という土地には昔政治の中心だった場所程度の認識しか持ってなかったけど、こう何度も大事なところで登場されると印象も変わるわ
というか、故郷というものに持つ印象の再発見をしてるなーという気持ちになる
僕も地元は離れてるけど、年に何度も帰れてるわけで、一度失わないとわからない故郷の大切さを感じているんだろうなと思った
The third recapture of Kamakura is, as expected, hot. When I look back on Nige Waka again from near the goal of Tokiyuki's life like this, it is certainly dramatic enough to make me want to somehow make it into a manga. I only had the impression that the land of Kamakura was a place that used to be the center of politics, but my impression has changed as it appears in important places so many times. Or rather, I feel like I'm rediscovering the impression I have of my hometown. I'm also away from my hometown, but I'm able to go back many times a year, and I think I'm feeling the importance of my hometown that I wouldn't know unless I lost it once.
めちゃ可愛い顔でとんでもないこと言うな
ドラゴン周りの話ちゃんとしなきゃいけなくなったくない？やる気あったのか
戦力足りてないなと考えるのはジャンプ脳すぎるか？ジャンプ漫画だけど
She's saying outrageous things with such a cute face. Don't we have to properly talk about the dragon? Am I being too Jump-brained to think about whether they were motivated or if they don't have enough forces? It's a Jump manga, though.
世界探検の旅に行ってきました
はい、もちろん本当に世界に飛び出したわけではなく、奈良でやってた展示ですね
かなり良かったです
ポスターのセンターを飾っていたお面は秘密結社に入団するためにつけるものとか言うとんでも設定の画面だったりしてフックも抜群
紀元前4000年ごろのものから現代のものまで、異文化のものが幅広く展示されてて面白かったです
オタク的に面白いのはやはりこれですかね
説明がグレンラガンすぎるやつ
I went on a journey of world exploration. Yes, of course, I didn't really jump out into the world, but it was an exhibition that was held in Nara. It was quite good. The mask that adorned the center of the poster was said to be worn to join a secret society, which was an outrageous setting, and the hook was outstanding. A wide range of things from different cultures, from around 4000 BC to the present day, were on display, which was interesting. Is this what's interesting to otaku? The explanation is too much like Gurren Lagann.
こんな感じで写真を好きに撮って良いのもなかなかありがたい展示でした
ついでなので、面白かったやつ貼っていきます
It was quite a nice exhibition that allowed you to take pictures like this. So, I'll post some of the interesting ones.
台湾の民族の呪術的な意味のある鎧
説明文をよく見ると書いてる通り、この鎧を着てよその村とか行ってたらしい
ほんとはもっといろんな服着てたのかもだけど、仮にこの格好だったら結構変質者だなと日本の令和の文化の中にいる人間としては思いました
Taiwanese ethnic group's armor with a magical meaning. If you look closely at the explanatory text, it says that they wore this armor to go to other villages. They might have worn more different clothes, but even if they were in this outfit, I thought that they would be quite a pervert as someone who lives in the Reiwa culture of Japan.
RRRやん！！インドのもんだし！
と思ったやつ
ちなみにラーマはヴィシュヌの化身なのであながち間違いじゃないかも
ヴィシュヌ神onガルーダな像なんですが、僕の知る範囲だとヴィシュヌ神はガルーダに乗りがちなのでインドではあるあるなのか？僕が知ってるのは肩車ではないが
It's RRR!! It's from India! That's what I thought. By the way, Rama is an incarnation of Vishnu, so it might not be wrong. It's a statue of Vishnu on Garuda, but as far as I know, Vishnu tends to ride on Garuda, so is it common in India? What I know isn't a piggyback ride, though.
噂の秘密結社仮面
The rumored secret society mask
寿司屋の大将（魚捌いてるだけで寿司屋ではないっぽい）
あと今週末は変な料理をいくつか食べました
↑の帰りには今週末はインドネシア料理食べにいきました
ハーブの効いた唐揚げが美味かった
あと個人的におもろかったのがネパール料理で
（どうせ日本のネパール料理はナンとカレーやろ）と思っていたら、チャットパット、パニプリ、と言った知らんものが出てきました
何が面白いって、どっちもインスタントラーメンが入ってるコトでしたね
特にチャットパットはググってもインスタントラーメンは入れるって書いてるし、店の人も「一番よく食べる」って言ってたし、マジかとなった
そんな感じで終わります
また来週〜
A sushi chef (seems like he's not a sushi chef, just cutting fish). Also, I ate some strange food this weekend. On the way back from the above, I went to eat Indonesian food this weekend. The herb-infused fried chicken was delicious. Also, what I personally found interesting was Nepalese food. I thought (Japanese Nepalese food is just naan and curry), but I was served things I didn't know, such as Chatpat and Panipuri. What's interesting is that both of them contained instant ramen. Especially Chatpat, even if you Google it, it says to add instant ramen, and the person at the restaurant also said that it's what they eat most often, so I was like, seriously? That's how it ends. See you next week~
