昨日は日本橋でカードゲームをしたのち、二郎系のラーメンを食べて帰宅するオタクみたいな１日を過ごしていました
ちょっと前まで博物館だの水族館だの、まともな人間みたいな予定を入れまくっていたので、身の程を思い出せる良い休日でした
昨天在日本桥玩了卡牌游戏之后，吃了二郎系的拉面回家，度过了像死宅的一天。直到前几天还排满了博物馆、水族馆之类正常人一样的行程，所以这是能让我回忆起自己本色的好假期。
今年シャナデッキを組んで以降、ヴァイスシュヴァルツをちょいちょいやってるんですがいまだに上手くなりません
あのゲームおもろいけどむずい
今年组了夏娜卡组之后，时不时地玩一下Weiss Schwarz，但至今没有变强。那个游戏虽然有趣但很难。
ジャンプの感想書いていきます
开始写Jump的感想。
目次
アオハコ
ワンピ
ウィッチ
ピングポング
鵺
あかね
カグラ
ロボコ
ひまてん
しのび
オテル
逃げ若
後書き
目录：青春之箱、海贼王、女巫、乒乓浪潮、鵺之阴阳师、茜噺、神乐坂机器人、我家的英雄、向阳之天、忍者和极道、酒店Helheim、逃跑若君、后记
間男編完結！
菖蒲はもうここからゴールするだけっすね
匡がちょっとモテ始めてて意識する準備も整ってるし
间男篇完结！菖蒲从现在开始只要冲向终点就行了呢。匡也开始稍微受欢迎了，做好意识到的准备。
けどああいうタイプのインキャ眼鏡って実際モテる事あるんか？
清潔感ってやつかこれが
但是那种类型的阴角眼镜实际上会受欢迎吗？是清洁感吗？
お守り周りの話は見なかったことにしたい
关于护身符的话题就当没看见。
ロックスの大ゴマカッコ良すぎる
黒ひげとロックスの共通点は散々指摘されてたけど、顔も似てますね
しれっと書かれてたけどやっぱ血縁か
顔のパーツはあんまりイケメンじゃないのに、まさに覇気を感じるかっこよさがあるんだよなこいつら
洛克斯的大格画面太帅了。黑胡子和洛克斯的共同点已经被指出了很多次，脸也很像呢。虽然是悄悄写的，但果然是血缘关系吗。脸的五官虽然不太帅，但能感觉到霸气，他们真的很帅啊。
カイドウしかりロキしかり、投身自殺が流行り
无论是凯多还是洛基，都流行跳楼自杀。
カンシが可哀想な目にあってると大抵面白いので、全裸のカンシを見て嬉しくなってしまった
けど今回は割と普通でしたね
ちょっと多いセックスピストルズになってるの、特に説明なかったし完全におじさん向け
看到康希倒霉的时候通常都很有趣，所以看到全裸的康希时我很高兴，但这次还算普通。有点像多了几个性手枪，也没什么特别的解释，完全是面向大叔的。
細いももちとロリニコが可愛い回だったな
细身的桃千和萝莉妮可很可爱的一回。
変則卓球自体は結構楽しいけどドラマが薄すぎてあんまり入り込めないな
变则乒乓球本身挺有趣的，但剧情太薄弱，不太能投入进去。
最近当たったカグラとイチを見るなら
カグラは1話で主人公に感情移入できるだけのドラマとアクションのかっこよさを見せてて
イチは面白い世界観と主人公ならなんかやってくれそうって期待を持たせてて
って感じで二つは説明できるフックがあるなって気がしているんですが
今んところ楽しみ要素が変則卓球のみな気がしている感じ
如果拿最近中的神乐坂和市来比较的话，神乐坂用第一话就展现了能让主人公产生共鸣的剧情和帅气的动作，而市来则用有趣的世界观和主人公让人期待他能做些什么，感觉这两个作品都有可以解释的引人入胜之处，但目前感觉吸引人的要素只有变则乒乓球。
妹のため、みたいな動機はわかりやすいけど、感情移入できるほどのドラマにするにはもうちょい尺いるよなぁ
为了妹妹之类的动机很容易理解，但要变成能产生共鸣的剧情还需要更多的篇幅啊。
良い
鵺におふざけを求めている読者としては、真面目に作戦行動をとりつつも鵺がふざけてたり、そもそも新郎新婦より目立ってはいけないというマナーガン無視で朱雀像を設た自己主張の激しい式場も面白くて良い
悪事とはかけ離れた無駄なことする敵って愛嬌あって良いよな
对于在好的鵺中寻求搞笑的读者来说，认真地进行作战行动，但鵺却在开玩笑，而且完全无视了不能比新郎新娘更显眼的礼仪，设立了主张自我个性的朱雀像的婚礼会场也很有趣。做与坏事截然不同的无用之事的敌人很有爱啊。
このシリーズで新しい女の子キャラが2人（いしゅとよぞら）出てるのに2人ともめちゃ良いキャラしてて2人とも作戦の中心にいるのも地味にすごいかも
今んところぽっと出が出張ってきてもなぁって気持ちに全くなってない
这个系列里新出了两个女孩子角色（石榴和夜空），但两个都非常有特色，而且两个都在作战的中心，这一点也很厉害。现在还没有冒出“突然冒出来的人也太嚣张了吧”这种想法。
今回はあんまり触れられなかったけど、モニター越しの面白さに言及されたタイミングで原体験がアニメだった過去に触れるの熱かった
声優としての主戦場はむしろモニター越しの世界なんだから、そっちを疎かにしてるわけないやんという
今回は緊張と緩和、ひかるの人となりがメインだったからモニターの向こうの話はまた後で触れるのかな
这次虽然没怎么提到，但在提及屏幕对面的有趣之处时，提到了原体验是动画的过去，这一点很热血。作为声优的主战场本来就是屏幕对面的世界，所以不可能忽视那边。这次是以紧张和缓和、光的人品为主，所以屏幕对面的故事之后再提吗。
座村の話がひと段落したと思った矢先、剣聖が動くのアツすぎるだろ
読者を休ませる気がなくて助かる
腰を上げる絵だけで不気味さが伝わってきて、ガチで表現力高いなと思います
刚觉得座村的故事告一段落，剑圣就行动了，这也太热血了吧。完全不让读者休息，真好。光是抬起腰的画面就传达出了不祥之感，真的表现力很高。
斉廷戦争の時のものと思われる見開きも良かったっすね
過去編にも期待しちゃう
齐廷战争时的对页也很好。期待过去的篇章。
領域展開、読めたはずなのにめちゃ笑った
破壊の雄叫びも嬉しかったです
思い切った顔してるな〜のあたりのくだりめちゃ好きなので
领域展开，明明猜到了，还是笑了。破坏的雄叫也很棒。很喜欢“鼓起勇气的脸”之类的部分。
ひめのの、いずれ出てくるやろなとは思ってたけど想像の10倍くらい早く出てきてわろた
雏乃，虽然想着总有一天会出现，但比想象中快了10倍，笑了。
そりゃぽのかとキャラ被っちゃいかんのはわかるけど、名前だけ出てきた時とはかなり印象違うな
当然知道不能和帕诺卡的角色重复，但和只出现名字的时候印象大相径庭。
ひめのの転校してくるパターンに見えるが…
なんか立て直すのに今必要なのは新キャラなのかどうかはよくわからんな
看起来是雏乃转学过来的模式……但现在需要的是否是新角色，这一点不太清楚。
なんかキヨシとおんなじ構図なかった？
总感觉和清志的构图一样？
まあ別によくあるっちゃよくあるもんではあるけど、流石に直近すぎて既視感が勝つな
（キヨシのは見開きの方が良かったけどどこかわからんくて探すのやめちゃった）
嘛，虽然是很常见的，但因为太近了，既视感胜出。（清志的对页更好，但不知道在哪里，不想找了）
忍法発動の流れと最後の決めゴマは素直にかっこ良かった
忍法发动的流程和最后的定格画面很帅。
なんかもう死にかけてね？
ハイファンタジーってもう流行らんのか？
感觉已经快死了？高奇幻已经不流行了吗？
まあ、1話から絵に迫力はあるんだけど、ちょっと画面が暗くて何がどうなってるかわかりづらいところはあったしその辺が理由やったりするんやろか
思えばもう10話でカラーもらえてないな
王道バトル過疎状態のジャンプに炎の剣が使える少年は無条件で刺さると思ってたんだけど、今のガキは難しいな
嘛，虽然从第一话开始画面就很有魄力，但画面有点暗，不容易看清发生了什么，可能是这个原因吧。想想已经10话没拿到彩页了。本以为在王道战斗过疏状态的Jump中，能使用火焰剑的少年会无条件地受欢迎，但现在的孩子真难搞。
名前改変の流れワロタ
ワロタけど、頼継の努力のあととして解釈するのはかっこいいな
名字改动的流程笑了。但将其解释为赖继努力的成果，很帅。
ここにきて本当の意味での直義が仲間に
到这里，真正意义上的直义成为了伙伴。
隙あらば主人公とえっちなことしてる匂わせをしてくるヒロインども、何とかしてくれ
一有机会就暗示和主人公做色情事情的女主角们，想办法解决一下。
今週ずっと雨ですね
気温が落ち着くのは助かるけど、また万博行こうかなと思ってたのでかなり困ります
这周一直在下雨呢。气温下降很让人高兴，但本来想再去一次世博会，这让人很困扰。
ところで、タイムカプセルが万博発祥なの知ってました？
ニューヨークの万博で5000年後にあげるタイムカプセルを埋めたのが始まりで、55年前の大阪万博でも同じく埋めたそうです
今回の万博では埋めないらしいんですけど、代わりのタイムカプセル的なイベントがあります
顺便问一下，你知道时间胶囊是世博会发源的吗？在纽约世博会上埋下了一个5000年后打开的时间胶囊是开端，55年前的大阪世博会也同样埋下了。这次的世博会好像不埋了，但有代替时间胶囊的活动。
…梅干しです
……是梅干。
梅干しをつけて25年後に食うらしいです
スケールダウンがすごい
好像是腌制梅干25年后吃。规模缩小得厉害。
ということで今週はこの辺で
また来週〜
那么这周就到这里，下周再见～
今週はあんまり書くことないのでこの辺で
また来週〜
这周没什么好写的，就到这里，下周再见～
