また万博行ってきました
超楽しかったけど、昨日参院選の開票を見ながら夜遅くまで日本の未来を嘆いてい疲れているので、後書きは軽めです
我又去了一趟世博会,超级开心,但是昨天一边看参议院选举的开票,一边为日本的未来叹息到深夜,所以后记就写得轻松一点。
手始めにアラブ首長国連邦のインスタに僕の顔面が写ってたので共有しようかなと思ってたんですが、ストーリーだったのでもう消えたみたいです(インスタのことよくわからんけど、ストーリーは消えるって聞いたことある気がする)
残念
首先,我想分享一下我的脸出现在了阿拉伯联合酋长国Instagram上的照片,但是因为是快拍,所以好像已经消失了(我对Instagram不太了解,但听说快拍会消失)。真遗憾。
ジャンプ感想書いていきます
开始写JUMP感想。
目次
ワンピ
イチ
あかね
アオハコ
ウィッチ
ルーツ55
ピングポング
カグラ
ハルカゼ
鵺
ひまてん
後書き
目录:海贼王、一之濑家的大罪、赤根噺、青之箱、女巫、ROOTS 55、乒乓球、神乐坂的公司职员要征服、春风与鸟、鵺之阴阳师、向日葵之家、后记
今週おもろすぎる
ロックスがイム様と会ってたことも衝撃だし(何がしたかったんだろう。というかかなり世界の核心を知ってるよな、ここにいるってことは。あと軍子っぽいやつもいてさらに意味深になってきた)
デービーバックファイト以来ひっさしぶりにデービージョーンズの名前が出てきたのもビビった
世界の王になりたいって野望もシンプルで魅力的
这周太有趣了!洛克斯竟然和伊姆大人见过面,太令人震惊了(他想做什么呢?或者说,他相当了解世界的真相啊,能在这里就说明了。还有个像军师的人也在,更意味深长了)。自从戴维争霸赛以来,时隔好久再次出现戴维·琼斯的名字也吓了我一跳。想成为世界之王的野心也很简单,很有魅力。
てかマジでロックスのカリスマがすごい
伝説の男達を1人も外さず描いてるのはすごいわ
说真的,洛克斯的领袖魅力太厉害了,能毫不遗漏地描绘出传说中的男人们,真是太厉害了。
その一味について
王直はついに登場したけど、めっちゃカリブーに似てるな
カリブーが黒ひげに取り入ろうとしてたのは親の代からの因縁だったのか
ガンズイはぱっと見アプーっぽさを感じたけど手長族じゃないし僕の勘違いかな?
ネットで調べるとジェネラルゾンビにこんなのいたとか、ウルージって言われてますね(似てるか?)
あと銀斧がいねぇ
关于那个团伙,王直终于登场了,但是和卡里布也太像了吧。卡里布想加入黑胡子,难道是因为父辈的因缘吗?刚兹伊乍一看感觉有点像阿普,但不是长手族,可能是我搞错了?网上查了一下,说像将军僵尸里的某个角色,或者说像乌尔基(像吗?)。还有银斧没出现。
来週はもしやゴッドバレーか?ついにか?
バギーがロックスの血縁説があったけど、来週の見せ場になるかもですね
下周难道是神之谷篇?终于要来了吗?虽然有巴基是洛克斯血缘的说法,但下周可能会成为他的表现机会。
デスカラス班の見開きかっこよかった
死亡乌鸦班的跨页好帅。
で、そこで改めて見るとクムギがまだキャラとして弱い(可愛いだけで別にいいっちゃいいけど)と思った矢先クムギメイン回が始まるのはホスピタリティ高くていいっすね
然后,在那里重新审视,觉得久宫这个角色还是有点弱(光可爱倒也没什么),没想到紧接着就开始了久宫的主场回,这服务精神真不错。
ここで十八番をぶつけてくるの、出し惜しみなしの本気を感じていいですね
これまで触れられてた演技の幅とか、劇場型だとか、本人のアイドル的なイメージとか、全部この話のために積み上げられてたなって感じがして良い
在这里放出拿手好戏,感觉到了毫不保留的认真。之前提到的演技的广度,剧场型,本人偶像般的形象等等,感觉都是为了这个故事而积累的,真不错。
あと一剣の「友達の真似をしちゃうやつの極致が落語」って話がしれっと良い話すぎる
マジの落語家の人の言葉って感じだなぁと感じた
僕らとしても日常と地続きでわかりやすい
还有一剑说的“模仿朋友的人的极致就是落语”这段话,简直太好了。感觉就像是真正的落语家说的话,对我们来说也和日常生活息息相关,很容易理解。
まさかのひなピンチ
京都で助けに来てくれそうなやついたっけ
ひなちゃんについてた悪い虫って今京都いないよな?
难道雏遇到危机了?在京都有什么能来救她的人吗?缠着雏的坏虫现在不在京都了吧?
楽しい旅行でのやらかし、良い思い出が一気にマイナスに振れるので下手に共感してしまうとガチで辛い
在愉快的旅行中搞砸了,美好的回忆一下子变成负面的,如果过度共情的话,真的会很痛苦。
チャミーは可愛いなぁ
查米真可爱啊。
しかしこのイケメン使い勝手良さそうだな
定期的に魔法で酷い目に会うけどまったく動じないポジションを確立してくれても良いかもしれん
不过这个帅哥感觉很好用啊,定期地因为魔法而倒霉,但又完全不为所动的定位,说不定可以确立下来。
人造人間100思い出した
実験で生まれたバケモンが同じバケモン倒すってのとナンバリングされてるのと
让我想起了人造人100,实验诞生的怪物打倒同样的怪物,还有编号。
内容的には普通だけど天狗のデザインがキモくて良かった
内容上来说很普通,但是天狗的设计很恶心,挺好的。
めっちゃ競女思い出した
尻キャノン砲じゃん
让我想起了竞女,屁股加农炮嘛。
あと特に理由なく蛇のオーラ出してる元コーチおもろかった
还有那个没有理由地散发着蛇的灵气的前教练,太搞笑了。
ともかくとして、今週割と好きだったなぁ
一点あげるマナーの話は知ってたけど、あれを介錯だと解釈する(ダジャレではない)のはなるほどなと思ったし、主人公の人間性の出し方としても割と良かった
スポーツマンシップに則る限りピングポングのルールに従うけどまだ泥臭さがないって弱点も提示されて、ここをどう料理していくのかも楽しみ
总而言之,这周我挺喜欢的。关于礼仪的那个小知识我早就知道了,但是把那个解读为介错(不是双关语)我觉得很有道理,而且作为主人公展现人性的方式也挺好的。虽然在遵守体育精神的前提下,会遵守乒乓球的规则,但同时也提出了还没有不带泥土气息的弱点,接下来会如何处理这里也很令人期待。
あとオチも嫌いじゃなかったですね
今んところ読みたいもの読めてるので好印象
还有结局我也挺喜欢的。目前为止我都能读到想读的东西,所以印象不错。
リテラシーチェックされてる!!!
貨幣って数字書かれてる方が裏で絵柄が表のイメージだったので、5円って書かれてる方裏では?と思ってたんだけど
5円は例外だから今週のギャンブルの様子はこれで正解
一応「発行年が書かれてる方が裏」ってことらしい
アンチだったら飛びついちゃうよこんなの
在进行文化知识检查!!!我一直以为货币上写着数字的那一面是反面,有图案的那一面是正面,所以觉得写着5日元的那一面反面是什么呢?原来5日元是例外啊,所以这周的赌博的样子是正确的。据说“写着发行年份的那一面是反面”。如果我是黑粉的话,肯定会抓住这个不放的。
そんで幽たち毘灼主要メンバーvsハクリ&漆羽
露骨な捨てキャラがいないから緊張感えぐい
漆羽に妖術戻ってるのアツすぎるし来週の戦闘マジで楽しみ
然后幽他们毘灼主要成员vs白鹭&漆羽,因为没有露骨的炮灰角色,所以紧张感十足。漆羽的妖术恢复了,太燃了,下周的战斗真的好期待。
あと鎧のおっさんなんだったんだよ
还有那个铠甲大叔到底是什么啊。
今週ついていけました?
なんとなく読んでたらえぐいスピードでゲーム進んでていつのまにか2点目取られてたんだけど
这周你能跟上吗?总觉得在看的时候,游戏以惊人的速度进行着,不知不觉就被拿下了第二分。
流石に詰め込みすぎ感強すぎるし、脱落者増えそうだなぁ
果然还是塞得太多了,感觉会增加淘汰者。
ヨゾラ可愛いすぎだろ
あとフェムトとかいう単位普通に知らんくてわろた
夜空太可爱了吧,还有费姆托这个单位我根本不知道,笑死。
学郎が隊長として真っ当に指揮する戦いは初なのでなかなかワクワクしますね
学郎作为队长认真指挥的战斗是第一次,所以还是挺期待的。
余談ですが、巻末コメントのチョコエッグもうダブってるのウケますね
题外话,卷末评论里巧克力蛋已经重复了,太搞笑了。
来週関東カラー助かる!!!
デート回だし、期待しかない
下周是关东彩页,得救了!!!而且还是约会回,只有期待了。
行動経済学割と面白くて好きなので、損失回避本能の話は面白かった(勉強はしてないので損失回避バイアスのことは知らなかった)
僕もお腹出てた頃は痩せるの諦めてたけど、コロナと食中毒で2週間寝たきりなった時にお腹凹んでから再び腹を出すまいと必死に運動するようになったもんなぁ
我挺喜欢行为经济学的,所以关于损失厌恶本能的故事很有趣(因为没有学习过,所以不知道损失厌恶偏见)。我以前肚子很大的时候也放弃减肥了,但是因为新冠和食物中毒卧床不起2周的时候,肚子凹下去了,之后就拼命运动,不想让肚子再出来。
万博の話ですね
あんまり書く元気がないので、忘れないようにメモってたやつをほぼそんままはっつけます
是关于世博会的事情。因为没什么力气写,所以就把之前为了不忘记而记下来的东西几乎原封不动地贴上来了。
オーストリア
奥地利
音楽と先端技術の融合がテーマっぽい
主题好像是音乐和尖端技术的融合。
ピアノ自動演奏
钢琴自动演奏
即興作曲装置
即兴作曲装置
チェコ
捷克
アートすぎる
太艺术了。
おねぇさんが涙の中に草が閉じ込められてる展示の説明してくれた
小姐姐解释了眼泪中封闭着草的展示。
ミュシャってチェコの人なんだ…
穆夏是捷克人啊…
ノルディックサークル
北欧圈
当たり前のことしか言ってなくて絶望(日本の幸福度が低いのって、何か特別なことをしてないからではなく、当たり前のことができてないからなんだなーって思ったので)
只说了理所当然的事情,绝望(觉得日本的幸福度低,不是因为没有做什么特别的事情,而是因为理所当然的事情没有做到)
チョコ味のビールとナチョス食った
吃了巧克力味的啤酒和玉米片
美味かった
很好吃
アフリカ料理
非洲料理
なんにでもパクチー乗ってる
什么都放香菜
飲み物の選択肢がバオバブ、ビサップ、ジニベレで笑った(バオバブしか知らない上に味の想像は結局できないという。ちなみにバオバブが一番美味かった)
饮料的选择有猴面包树、朱槿、姜汁饮料,笑死(只知道猴面包树,而且还是想象不出味道。顺便说一句,猴面包树最好喝)
イギリス
英国
ブロック人間がアイデアが未来を作るって話を無限にしてきた
积木人一直在说想法创造未来。
イギリスの発明自慢
英国的发明炫耀
映像のクオリティは高いなと思った
觉得影像的质量很高
アラブ
阿拉伯
宇宙について謎のインタビューされて、その中でオススメの宇宙っぽいアニメありますかって聞かれたので、アラブのおじさんに銀英伝勧めることができた
被问了一些关于宇宙的谜之采访,在其中被问到了有什么推荐的宇宙类动画,所以我向阿拉伯的大叔推荐了《银河英雄传说》。
留学生の人がいろいろ教えてくれた
留学生的人教了我很多。
ナツメヤシが万能すぎる
枣椰太万能了
パビリオンめちゃナツメヤシの匂いする
展馆里到处都是枣椰的味道
アルアイヤーラってダンスをめでたかったらいつでもやるらしい
阿尔艾亚拉这种舞蹈好像在值得庆祝的时候随时都会跳。
けど男しかやらない。女性は別のダンス
但是只有男人跳。女性有其他的舞蹈。
めちゃかっこいい剣置いてた(車買えるくらい高いらしい)
放着一把超级帅气的剑(据说能买辆车那么贵)
Sofra (飯屋)
Sofra(饭店)
どんどるまんの歌で客引きのにいちゃんと踊った
和用dondurma之歌招揽顾客的小哥一起跳了舞。
シンガポール
新加坡
謎の夢発射装置
谜之梦想发射装置
緑と都市の共存を伝えたい感じだった
想传达绿色和都市共存的感觉
ライオンシティスピリッツ(サフランライスのウイスキー。シンガポールの意味は「ライオンの都市」なのでシンプルに良い名前。ちゃんと米の味した)
狮城精神(藏红花米威士忌。新加坡的意思是“狮子之城”,所以名字很简单,很好。能尝到米的味道)
お土産や
特产店
みゃくみゃくしかおらん
只有脉脉
イタリア
意大利
入口がかっこいい
入口很帅气
傘預けたり鞄前にって言われるのが美術館すぎる
被要求存伞或者把包放在前面,太像美术馆了。
アトラス、キリストの埋葬、ダヴィンチのアトランティックコード(特にダヴィンチは感動した。練習描きとかメモの方が作品よりもその人が生きてた感を感じて好き)
阿特拉斯、基督的埋葬、达芬奇的大西洋古抄本(特别是达芬奇的作品让我感动了。比起作品,我更喜欢练习稿和笔记,更能感受到这个人活着的感觉)
ベトナム
越南
キエンザン省の名前がおもろすぎる
坚江省的名字太搞笑了
人形の水上ショー
人偶水上表演
農業メインの展示な印象
农业主题的展示印象深刻
そんな感じ終わります!
差不多就是这样了!
またらい!
下次再见!
万博のオススメパビリオンどこですか?
世博会有什么推荐的展馆吗?
ハンガリーが比較的並ばない&展示面白めで良かったです!
匈牙利相对来说不用排队&展览也挺有趣的,很不错!
が、父にその話をしたところ「期待していくとそこまで」とのことだったので程々の期待感で…
但是,我和父亲说了这件事之后,他说“如果抱有过高的期望,可能也就那样”,所以抱着适度的期待感吧…
あざます!
感谢!